Saint-Étienne-d'Orthe
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Étienne-d’Orthe :
-
27 février 2017
(Saint-Étienne-d’Orthe)Aou Michelin
En gascon, Michel, c'est évidemment Miquèu. Néanmoins, il est évident que des décennies de (...) -
18 juillet 2010| 6
(Saint-Étienne-d’Orthe)Fronton Hronton !* / Hrountoun !*
[Vincent.P] *Forme hyper-gasconne choisie par moi après une méga-discussion passionnée. [Tederic (...) -
7 juillet 2010| 1
(Saint-Étienne-d’Orthe)Le Haou Lo Haur
[Vincent.P] Lo haur (le forgeron) ou lo hau (le hêtre) ? [Tederic](lo) Haur
Prononcer "Lou Haou".Lo Hau (r ?)
Prononcer "Lou Haou"(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
20 décembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Darmandieu Darmendiu
Armendiu
Armentiu Prononcer "Armentiw". Armendiu Armentiu Prononcer "Armentiw". (...) -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Roques
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Le Bournet
(lo) Bornet
"Diminutif de "borna", nom occitan d’origine celtique, voire pré-celtique, (...) -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Cailloua
CN (TA) : Cailleba CN (E) : Calebar ; cette version présente l'intérêt de montrer le r (...)(lo) Calhavar
Prononcer "(Lou) Calyawà"... -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Mouchacq
CN : Mouchac -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Chemin d’Arriou Grand
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Aouby
IGN 1950 : Aöuguy CN, Etat major 19e : Aouguy -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Lartigaou
Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...) -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Legoyne
IGN 1950 : Lagoïne -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Hondelatte
IGN 1950 : HoundelatteHondalata
Nom bien présent en Sud-Landes. Hont de Lata ? Mais que voudrait dire "Lata" (...) -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Labaigt
Lavath + (la,era) Vath
La vallée. -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Lous Prats
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Cousturé
(lo) Costurèr
Prononcer "(lou) Cousturè". (le) Couturier. -
24 novembre 2022
(Saint-Étienne-d’Orthe)Bouheben
Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"... -
(Saint-Étienne-d’Orthe)Paloumet
-
(Saint-Étienne-d’Orthe)Artiguenave
-
(Saint-Étienne-d’Orthe)Rte De Leboudigue
-
(Saint-Étienne-d’Orthe)Baigts
(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
Prononcer "Bath", "Baths". -
(Saint-Étienne-d’Orthe)Le Borde
-
(Saint-Étienne-d’Orthe)Barat Naou
-
(Saint-Étienne-d’Orthe)Lebigne
-
(Saint-Étienne-d’Orthe)Leplace
(la,era) Plaça
Prononcer "plaço" -
(Saint-Étienne-d’Orthe)Cassiet
-
(Saint-Étienne-d’Orthe)Les Peyrères
Las Peirèiras
Prononcer "Las Peyreÿres" -
(Saint-Étienne-d’Orthe)Le Castera
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Saint-Étienne-d’Orthe)Loustalot
Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt".