Lalanne
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lalanne :
-
2 octobre
(Lalanne)Turon de la Croix de Devez
(lo) Devés
Prononcer "(lou) Débés". Semble la forme masculine de la Devesa. Donc, une (...)(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"... -
2 octobre
(Lalanne)Padouen Darrè, Devant
-
2 octobre
(Lalanne)Labécade
La Becada
Prononcer "La Beucade", "La Bécade", "La Bécado"... -
2 octobre
(Lalanne)Aougas
(los) Augars
Prononcer "(lous) Aougàs". -
2 octobre
(Lalanne)Serre Darrè
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
2 octobre
(Lalanne)Serre de Bètbéze
Bèthvéser
Prononcer "Bètbézé" en mettant l’accent tonique sur bé !Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
2 octobre
(Lalanne)Enlanette En Laneta
(la,era) Laneta, (lo) Lanet
Prononcer entre Lanéte et Lanéto. Doit signifier "petite lande". -
29 août 2023
(Lalanne)Bartaoux
-
22 février 2022
(Lalanne)La Colomère
(la,era) Colomèra
Version féminine de Colomèr/Couloumè. -
(Lalanne)Lacassagne
-
(Lalanne)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Lalanne)Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Lalanne)Sourbès
-
(Lalanne)Le Brana
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (...) -
(Lalanne)Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Lalanne)Pujos
(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu. -
(Lalanne)Plan
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...) -
(Lalanne)Plagnets
(la,era) Planheta, (lo,eth) Planhet
Prononcer "La Plagnéto", "La Plagnéte"... Laplanha + (la,era) Planha (...) -
(Lalanne)Picharrot
(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (...) -
(Lalanne)Paguères
(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
(Lalanne)Latapie
Latàpia + (la ,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur (...) -
(Lalanne)Mouras
(los) Morars
Prononcer "(lous) Mouràs". -
(Lalanne)Laouet
Lavet + (l’,eth)Avet, Aveth
L’avet ? -
(Lalanne)Argélès
(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès". -
(Lalanne)Le Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Lalanne)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Lalanne)Haouret
(lo) Hauret, (la) Haureta
Prononcer respectivement "(lou) Haouret", "(la) Haouréto"... Apparemment, (...) -
(Lalanne)Embarats
L’Embarrat
L’Enfermé, L’Enclos... -
(Lalanne)Crabères
(la,era) Crabèra
Prononcer "La Crabèro"... -
(Lalanne)Coumettes
(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"... -
(Lalanne)Clos
-
(Lalanne)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Lalanne)Carrérasse
(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as -
(Lalanne)Cabanne
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...) -
(Lalanne)Borde
-
(Lalanne)Bernissa
(lo) Vernissar + Vernishar
Prononcer "(lou) Bernissà, Bernichà". -
(Lalanne)Arriouet
Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (...)
