Auger de Lehet a contribué à la construction de la cathédrale de Bayonne, comme l’atteste une (...)
Mei de prenoms gascons
-
prenom mascle Augèr -
prenom mascle Nadau -
Estevana Estevan Estebane Esteban Au masculin : Nous sommes à la recherche d’attestations anciennes d’Estevan (ou Esteban) en (...) -
prenom mascle Doat Donné. Prononcer "Douat". Du verbe gascon "donar" (prononcer "dounà"), qui a pu prendre la forme (...) -
Mailís prenom de hemna Maÿlis Auta forma francesa : Maïlys Maïlis est aussi un nom de localité dans le département des Landes. (...) -
prenom mascle Horsans Prononcer "Hoursans". Certains voient dans ce prénom l’idée de "hors-limites"... D’autres le (...)
2
féminin :
Lisberòia
masculin :
prenom de hemna
écrit à la française :
Lysberoÿe
Ceci est une proposition reçue par Gasconha.com.
On y reconnait le "lys" ou "lis" qui plait tant dans "Maÿlis", auquel s’ajoute l’adjectif "beròia" qui veut dire "belle".
Beròia prepausicion, non ?
Grans de sau
1. 30 avril 2005, 11:20, par Sandra
Lysberoÿe est très jolie mais bcp de personne ne sachant pas le prononcer vont dire "lisberoya" c dommage !
Oui c’est le problème de la graphie occitane normalisée.
Mais on pourrait très bien utiliser la graphie française, c’est pour cela que "Lysberoÿe" est indiqué.
On pourrait d’ailleurs le simplifier en "Lisberoÿe".
2. Ua petita Lisberòia, 1er janvier 2011, 10:23, par G. Artigue
Voir article ci-contre :
Ua petita Lisberòia
Bona sòrta ad era !
Véder lo navèth prenom gascon Lisberòia.