Lòcs damb "(lo) Bartèr, (la) Bartèra" :

• (Duras) Les Barthes

  4 juin

• (Birac-sur-Trec) Les Barthes

  31 mai

• (Baleyssagues) Les Barthes

  21 avril

• (Verdun-sur-Garonne) Les Barthès
  Les Bartèrs / Les Bartès

  3 avril

  Etat major 19e, IGN : Barthès FANTOIR : Les Barthes (mais le FANTOIR ne met pas les (...)

jeudi 23 août 2018, par Tederic Merger

En graphie alibertine :   (lo) Bartèr, (la) Bartèra

barta / barthe Zone humide auprès d’une rivière. "barta" est un mot prélatin. Difficile d’affirmer si "barda" (voir les lieux qui s’appellent "Labarde") est une variante de "barta". Si oui, on pourrait déduire à la fois "barda" et "barta" de bard ou bart qui veut dire "boue" ou "limon". barta existe aussi en languedocien, mais avec un sens différent de forêt broussailleuse. Difficile de dire si les mots "barta" et languedocien et gascon ont une même origine.

 
Amics Webmèstes, insérez (lo) Bartèr, (la) Bartèra dans votre site !
 

Un gran de sau ?