- Tederic Merger

en graphie alibertine :
(lo) Boscar

bòsc / bois

Dans le sens de "petite forêt".
Dérivés :
bosquet (prononcer "bousquétt") : bosquet (ce mot français doit être un emprunt à l’occitan)
boscar (prononcer "bouscà") : taillis
boscat (prononcer "bouscatt") : boisé
boscassèr, buscassèir (prononcer "buscassèÿ") : bûcheron
busquèir (prononcer "busquèÿ") : bûcher

Prononcer "(lou) Bouscà".
Peut-être que certains toponymes "Bouscat" sont des Boscar...
Questionné sur boscarrut, le lingüiste occitaniste Patrick Sauzet mentionne ceci :
« cf. boscar, boscarròt dins Mistral (eventualament lo sufix -ar que designa las plantacions es tanben implicat) »
Une remarque : sur le modèle brocar, brocaret, on pourrait préférer boscar, boscaret, boscaron (sans double r)...



 
Amics Webmèstes, insérez (lo) Boscar dans votre site !
 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document