Lòcs (toponymie, paysage...) de Casteljaloux

Bazadais Landes de Gascogne

Casteljaloux

Candeley

en graphie alibertine :

Candelèr, Candelèir
Prononcer respectivement "Candélè", "Candéleÿ", le second étant la forme (...)

candela / bougie

ou chandelle...

dérivés :
candelèir (prononcer "candélèÿ") : chandelier
candelon (prononcer "candélou(n)") : petite chandelle


 

 
Bazadais Landes de Gascogne

Casteljaloux

Minoy


 

 
Bazadais Landes de Gascogne

Casteljaloux

la ville

en graphie alibertine :

(la) Vila
Prononcer "Bilo", "Bile"...

vila / ville

Prononcer entre "bile" et "bilo".
Dans les noms de famille ou de localité, peut avoir gardé le sens plus ancien de "ferme".


 

 
Bazadais Landes de Gascogne

Casteljaloux

Mule

en graphie alibertine :

(lo) Mulèr
Prononcer "(lou) Mulè".

mula / mule

Prononcer "mule", "mulo"...
mulèr (prononcer "mulè") : muletier

Plutôt "Mulé", mais les cartes écrivent "Mule" !