Lòcs (toponymie, paysage...) de Saint-Soulan

Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

Le Cator
Lo Catòr (?) / Lou Cator (?)

en graphie alibertine :

Catòrr

Lo Catòr (?)
Prononcer "Lou Cator (?)"


prepausat per Vincent P. ;

 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

Lapéoue
Lapeva / Lapéouo

en graphie alibertine :

Lapeva
Prononcer "Lapéouo"


prepausat per Vincent P. ;

 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

CAHUSAC

en graphie alibertine :

Caüzac
"(fundum) canu’tiacu(m) > ca(n)ü’zac" ? http://discovergascony.blogspot.fr/2013/04


 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

CLAOUS

en graphie alibertine :

(lo) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

claus / clos

Prononcer "claous" (ou "aou" est une diphtongue).
Espace fermé.
A été aussi utilisé come adjectif : lo trobar claus = les compositions hermétiques des troubadours


 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

CONTAU

en graphie alibertine :

(la) Contau
Prononcer "Countàw". En toponymie, un domaine comtal (sous l’autorité, en la (...)


 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

LAJOUS

en graphie alibertine :

Lajós
Prononcer "Lajous" ou "Layous". "la-jos" = là-dessous. Voir aussi (...)


 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

LESCOULIE


 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

L’Eyrété

en graphie alibertine :

(l')Eiretèr, Eiretèir
Prononcer "L’Eÿrétè", "L’Eÿréteÿ" ; le second est la forme nord-gasconne.


 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

Lastouret

L’IGN et le FANTOIR écrivent "Pastourel", qui fleure le languedocien et semble erroné :
Le Cadastre napoléonien écrit "(au) Lastouret".
Cassini semble écrire "La Lourette" !

Or, le FANTOIR donne aussi :
32268 Monferran-Savès A LASTOURET


 

 
Savés Gascogne médiane

Saint-Soulan

ANTIN