Marsan Landes de Gascogne

Bourriot-Bergonce


 
en graphie alibertine :

Borriòt ? Boriòt ?
Deux pistes : borri, bòria. Si bòrda peut donner bordòt*, bòria pourrait donner (...)

boeiria, boiria, boria / maison du laboureur

Prononcer "boueÿrie"...

variante :
boiria (prononcer "bouÿrie"...),

borriòt / Tas confus...

Prononcer "bourriòt".

Palay : « bourriot (Gr.L.) sm. – Tas confus où tout est mélangé »
Multidiccionari francés-occitan

Des "Bourry" (ou "Le Bourry") apparaissent en toponymie gasconne, qui pourraient être le mot borri (accent tonique sur la 1ère syllabe) dont borriòt serait le dérivé diminutif.

bòria / bouverie, ferme

Palay :
Multidiccionari francés-occitan

« bòrie sf. Bouverie ; ferme, (v. m. remplacé aujourd’hui par borde). N. de p. Borie, Laborie. »

Bergonsa
Prononcer "Bergounse"

Pour une fois, une commune ne sera pas illustrée par son église !
Ce couple de maisons de deux générations différentes, situé dans le quartier de "la Gare" est aussi représentatif.


 

 

 

 

 

Grans de sau

  • J’aime assez peu l’architecture 1900.
    Cela me semble trop ancré dans une mentalité "coloniale" au sens où les Landes auraient été un far-west à coloniser.
    Je trouve que le pouvoir montrait plus de sympathie à notre égard quand il faisait la façade classique des quais de Bordeaux : au fond, il voulait le meilleur pour "nous", sans distinction.
    C’est une pensée romaine : Rome partout. Là, avec cette architecture qui donnera le néo-mauresque et Arcachon, il y a à la fois la volonté de ne pas s’inspirer du pays (cela viendra plus tard) et la recherche d’un exotisme déplacé.

    Maintenant, le manque de mise en valeur du bâtiment de droite joue énormément.
    Rafraichi, avec des tuiles un peu plus belles, ce peut être joli.
    Mais cela n’a pas la beauté immédiate du bâtiment de gauche qui même à l’état de ruine (surtout à l’état de ruine ?) sera autrement plus intéressant.


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document