Graves & Cernès

Villenave-d'Ornon / Vilanava d'Ornon / Bilenabe


 
en graphie alibertine :

Vilanava
Prononcer "Bilenawe", "Bilonabo"...

nau, nèu / neuf

prononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin
Les formes nèu et nèva existent aussi.
Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle ; variante pour les Landes, et peut-être aussi pour le Médoc et autres : « noèt, nouèt,-ère (L.) », donc novèth/novèra [Palay]

vila / ville

Prononcer entre "bile" et "bilo".
Dans les noms de famille ou de localité, peut avoir gardé le sens plus ancien de "ferme".

Ornon
Prononcer "Ournou(ng)".

Verrons-nous un jour cette gare de Villenave revivre ? Et (pas loin) l’appellation "Domaine de la Junca" corrigée en "Domaine du Junca" ?
Pour l’instant, Villenave ne mérite vraiment aucune "estele de fiertat gascoune" !
Sans parler de la Plantation, palud peu à peu recouverte de bitume et de béton...


 

Articles


 

Lòcs (toponymie, paysage...) de Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe :


 

 

 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document