en graphie alibertine :
Carrassús

cara / face, figure, visage, entaille pour la résine

Prononcer entre "care" et "caro".

Care (gemmage) — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Care_(gemmage)
La care ou carre (du gascon care : visage) est le nom donné dans les Landes de Gascogne à une entaille faite au tronc du pin maritime pour en extraire la résine lors du gemmage

Lo gematge

"Face à dessus" (donc face à la montagne, ou au Sud) selon
J.Tosti.
Voir plutôt avec Carrasson, Carrasset...



 
Amics Webmèstes, insérez Carrassús dans votre site !
 

Grans de sau

  • Cela n’a-t-il rien à voir avec Crassus (romain) ?

    Réponse de Gasconha.com :
    Non, les terminaisons en "us" qui ont pu exister dans l’Aquitaine romanisée ont disparu.
    Il faut se rappeler que la terminaison "us" latine ne portait pas l’accent tonique, alors que le "us" de Carassús la porte (comme l’indique l’accent de la graphie occitane normalisée).


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document