Ugolou

en graphie alibertine :

Ugòlo

Prononcer "Ugòlou" avec l’accent tonique sur go.
Uc + suffixe -òlo

Uc, Huc prenom mascle / Hugues

Il n’y a pas à aspirer le h quand il est écrit : ce n’est le h gascon.
Ce prénom semble avoir existé au Moyen Age dans le domaine occitan.
Gasconha.com le propose comme prénom gascon, parce qu’il a pu pénétrer (faiblement) en Gascogne.
Etymologiquement rien à voir avec huc qui veut dire feu en gascon atlantique.