Borde vasconne
Simple borde (métairie, grange) ou capcasau (maison de maître), de l’etxe basque à la maison lomagnole, en passant par la "maison landaise", la maison-grange garonnaise...
Peut-elle redevenir un lieu qui a une continuité humaine (pas de mise en vente - au pays basque, celle-ci était considérée comme un sacrilège), et un lieu de vie et de production ?
possible si retour à famille élargie, autoconsommation (jardin, animaux)...
Le mot "borde" peut être discuté : il a eu plutôt le sens de métairie, ou de grange, selon les endroits. Mais le mot est connu, et on peut l’étendre à la maison de type vascon en général.
Caractéristiques physiques :
1 - modèle basilical, façade sur pignon
2 - ossature bois - poteaux
3 - exposition au levant
4 - pente du toit (faible)
Mots
-
bòrda / ferme, métairie, grange 20 novembre 2009Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer "bourdette" ; petite (...) -
parc / abri pour des animaux 29 avril 2005Aussi bien les parcs à huîtres que les parcs à moutons... Selon Ph. Soussieux, vient du bas latin (...) -
bardís / torchis 29 avril 2005bardissar : appliquer du torchis -
tàpia / pisé 7 janvier 2012Prononcer "tàpi", peut-être "tàpyo" à certains endroits, mais toujours avec l’accent tonique sur (...) -
amijornar / orienter par rapport au midi 29 avril 2005Les parcs (bergeries principalement) comme les maisons d’habitation des airiaux étaient dans les (...) -
hust, husta / bois de charpente 31 août 2005Prononcer "huste", ou "husto" sans accentuer le "o". Le gascon, comme toujours, met un "h" à (...)
Lòcs (toponymie, paysage...)
-
2 mai 2020
(Calignac)Beaulieu
L'on peut supposer la francisation du très classique Belloc. La maison a une jolie forme, qui (...) -
5 mai 2020
(Cachen)Labourdasse
Pas si -asse que ça cette bourdasse ! -
12 mai 2020
(Troncens)Poutouat
Pauvre maison Poutouat, je la crois condamnée ... Je persiste : les mairies se devraient de (...) -
25 juin 2020
(Birac-sur-Trec)Chaynau
On pourrait être tenté de voir un "chai neuf" en gascon, mais dans la zone, neuf se dit plutôt (...) -
29 juillet 2020
(L’Isle-Jourdain / L’Isla En Jordan)Gaouarrat Lo Gavarrar ? / Lou Gawarrà ?
IGN : Gaouarrat : il y a aussi 'la Gavare" ou "la Gaouarre" (1950) pas loin. Cad. napo. : (...) -
19 février 2023
(Francescas)Cerclé
CN (B2) : Serclé ; le C de "Cerclé" est peut-être dû à l'influence du mot français "cercle", alors (...)
Articles
-
| 1
4 février 2019"en gascogne FERME TYPIQUE ET SON PUITS"
Hélas pas de date ni de lieu de la photo. Années 50, 60, (...)
-
| 4
1er juillet 2017Vasconne à vendre (par la Bourse de l’Immobilier - Tonneins)
"Propriété en pierre avec cachet" ? Beroÿe bascoune / (...)
-
23 janvier 2016Le pan de bois en Gascogne
De Jean-François Guittard ; Association Terre Et Toile (...)
-
14 juillet 2015Le coin gascon
Que’p at arrecomandi !
-
| 7
17 octobre 2014Sare : Ortillopitz l’authentique maison Basque
Sur cette page d’aquitaineonline.com, ne pas manquer la (...)
-
14 août 2014Métairie à nef et bas-côtés entre Fleurance et Saint-Clar (Gers)
C’est sur www.pierreseche.com, "Site du Centre d’Études (...)
-
27 mai 2014Restauration d’une maison en pierre par Naturabitat
-
| 5
6 mai 2013Types de ferme selon Val de Garonne Agglomération Tederic M.
C’est bien que l’intercommunalité du Marmandais-Tonneinquais