- Vincent P.

Rive droite gasconne Gascogne médiane

Bazens

Le Coustet / Lo Costèth (?) / Lou Coustèt (?)

en graphie alibertine :

(lo) Costet
Prononcer "(lou) Coustétt".

Lo Costèth (?)
Prononcer "Lou Coustèt (?)"


Impossible de savoir, probablement, si la finale est le suffixe diminutif -et (latin -ittum) ou -èth (latin -ellum) : dans le second cas, c’est un trait gascon, car en languedocien l’on aurait Coustèl et en guyennais agenais, quelque chose comme Coustèu avec vocalisation.


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document