- Tederic Merger

Bordeaux / Bordèu Entre-deux-Mers

Floirac

Place Nougueys

en graphie alibertine :

(los) Noguèirs
Prononcer "(lous) Nougueÿs". Les noyers.

nòga / noix

Prononcer entre "nogue" et "nogo".
variante : notz (prononcer "nouts")

dérivés :
en nord-gascon, noguèir (prononcer "nouguèÿ") ou notzèir (prononcer "noutsèÿ")
hors nord-gascon, noguèr (prononcer "nouguè") ou notzèr (prononcer "noutsè") ou nosèr (prononcer "nouzè") : noyer
nogueirèda (nord-gascon ; prononcer "nouguèÿrède") ou notzarèda (nord-gascon ; prononcer "noutsarède"), nogarèda (nord-gascon ; prononcer "nougarède") : endret plantat de noguèirs o de notzèirs

L’arrêt de bus Nougueys correspond à la place Nougueys qui semble prendre le dessus sur une partie de la rue de l’Alose (elle-même une création récente). Merci Google Maps qui est plus à jour que l’IGN sur Géoportail !
C’est en bordure du nouveau Floirac-Euratlantique et du quartier historique de la Souÿs.

Mes recherches webesques sur l’origine de ce nom de place qui semble récent (comme la place elle-même) tout en fleurant bon la Gascogne du nord n’ont pas abouti pour l’instant.
Le plus probable serait l’hommage à une personnalité locale.
Mais le nom de famille Nougueys n’est pas si répandu (Nouguey, oui !).
Si c’est un ancien lieu-dit, c’est encore mieux !

Réjouissons-nous de toute façon de l’irruption d’un nouveau nom gascon dans l’univers moderne de Floirac, même si ce n’était probablement pas le but des autorités !


 

Grans de sau


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document