Queyran Landes de Gascogne

Houeillès

- Tederic Merger


 

Grand Lagu / La Gran Lagua / La Gran Lagüe

en graphie alibertine :

(la) Lagua
Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout porté (...)

lagua, laguna / étang, petit lac

Prononcer entre "lagüe" et "lagüo".

En nord-gascon (Médoc, Bordelais...), on conserve le "n" entre les voyelles, et c’est laguna (prononcer "lagune")

Dommage, il est défendu d’aller voir la Grand Lagu...
Elle est plus grande que la lagüe voisine, celle de Cuchorre.
Cuchorre

Heureusement, la DFCI a le droit d’y puiser de l’eau en cas de besoin.

Remarque pour les spécialistes de la langue :
D’après ce toponyme "(Grand) Lagu", qu’on peut mettre en regard avec les Lagumiech et Lagubère, qui ne sont pas loin, il semblerait qu’on ne prononçait pas du tout la voyelle non tonique finale lagüe.
Lagumiech

La Gubeyre, Lagubère ?


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document