Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Armagnac

Armagnac & Adour Gascogne médiane

32370

Espas

lundi 22 février 2021

Le Capdouscamps / Lo Cap deus Camps / Lou Cap dous Camps

En "alibertin" :

(Les/Los) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...)

camp / champ

Souvent prononcé "cam", sans faire entendre le p final.
campanha : campagne

(lo) Cap
Prononcer "(lou) Cap".

cap / tête, bout

Aussi bout ou extrémité de quelque chose.
Ex : cap deu bòs = bout (fin ou commencement) du bois.
dérivé : acabar (terminer)

Lòcs (toponymie, paysage...) de Espas :

(Espas) Baricave
Varicava

21 février, par Gaby

Désigne sans doute un ravin (cf vari(s)comba, Baricougne...). Situé au sommet d’une colline à la (...)
(Espas) Les Pasdevents
Los Padevencs

21 février, par Gaby

Variante de padoencs "pâtures communes". [FANTOIR : Les Padevens]

(lo) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".
(Espas) Maison vasconne

2 mars 2014

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Espas

Un gran de sau ?