Bordeaux / Bordèu Graves & Cernès Landes de Gascogne

Gradignan

- Tederic Merger


 

chemin du Plantey de Titoy / camin deu Plantèir de Titòi / camin dou Plantèÿ de Titoÿ

en graphie alibertine :

(lo) Plantèir
Prononcer "(lou) Planteÿ".

plantèir, plantèr, planton / parcelle récemment cultivée

Prononcer respectivement "plantèÿ", "plantè", "plantou(ng)".
Jeune vigne par exemple.
[Flor de vinha - A. Viaut]

plantèr (prononcer "plantè") est la forme gasconne majoritaire.

Synonyme dans le Bazadais, mais bien plus largement, semble-t-il, en Gascogne, Guyenne et Haut Languedoc : planton (prononcer entre "plantou" et "plantoung").

Titòi
Prononcer "Titoÿ". Viendrait de "Petitoy" (qui existe aussi : Pettitoy 32285 (...)


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document