- Vincent P.

Pays de Born Pays negue Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Saint-Julien-en-Born / Sent Julian de Bòrn

Grand Chambres (ou Chandre) ?


Philippe doit pouvoir nous aider sur la signification de ce lieu-dit.


 

Grans de sau

  • Pour l’IGN, c’est Chambres, sur les panneaux locaux c’était Grand "quelque chose" (j’ai oublié), et non loin de là un lieu-dit Chandre.
    Il se peut qu’il y ait eu confusion pour l’IGN.

    Nous sommes sur la route de Bias vers Saint-Julien. La toponymie y est assez intéressante : un hameau dit Larden (ça sent le toponyme basque en -en ça dans un environnement somme toute relativement basco-aquitain : Onesse, Laharie, Mézos, Mixe ?, Bias, Escource, ...), une maison dite Garat, un hameau Orvignacq (Lévignacq qui est Aubignac n’est pas loin : foyer de colonisation romaine), un lieu-dit Mengoy (toujours intéressants ce suffixe -oy même si c’est seulement Domengoy).

    Et puis il faut noter tous ces hagiotoponymes : on a une situation parallèle au Nord de Bayonne. J’ai l’intuition que ces noms de saints ont remplacé dans l’usage d’anciens noms de paroisses.

  • Bonjour,

    Je vais vous décevoir mais je n’ai aucune idée de la signification de ce toponyme. Un nom de famille ?


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document