Còr de Bigòrra Anneau gascon Pyrénées

Tarbes

- Vincent P.


 

Rue Léon Dalloz / Carrèra Petita deus Molins / Carrèro Petito dous Moulïns

en graphie alibertine :

(los) Molins
Prononcer "(lous) Moulïns".

molin / moulin

prononcer plutôt "mouli".
dérivés :
molièir (prononcer "moulièï) ou molièr (meunier)
molia (prononcer "moulïe", "moulïo"...) : forme féminine de molin  ?
moliar, molinar (attesté dans "Siedlung und Landschaft (...))



 

Grans de sau

  • Dans sa partie consacrée à l’identité linguistique de la ville, le livre récemment paru "Mémoires de Tarbes" ne parle que de "gascon", sans aucune autre allusion à l’occitan que la famille "occitano-romane" (catalan inclus).
    C’est un peu trop tard cette machine arrière ...

    www.ladepeche.fr—Un-livre-sur-la-memoire-de-Tarbes

  • You n’aymi pa hort Tarbe, qu’èy toustèm troubat aco triste.

  • Qu’èi lejut n’i a pas guaire dens "Gascogne d’autrefois", un bon libe de las anadas 80, que Tarba èra estada hòrt cambiada per l’implantacion de l’industria de l’armament, hèita aquiu entad estar lo mei lonh possible de l’Alemanha...
    Qu’i avot atau la formacion d’ua classa obrèra nombrosa, de còps venguda de lonh.
    La vielha vila qu’estot massacrada.
    Lo libe jutjava que çò de perdut dens l’arquitectura s’èra totun mantengut dens la tradicion deu cant.


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document