Armagnac & Adour Chalosse-Tursan Esprit Bastide

Barcelonne-du-Gers

- Vincent P.


 

Le Patchoy (Pachou)

Le nom de la maison Pachou ne figure plus sur les cartes actuelles, ainsi qu’un certain nombre de noms de maisons de la plaine de l’Adour.

Gasconha.com sèche depuis un certain nombre d’années sur ces toponymes en pac(t)ch- : "Dans Patchot, il y a Patch + le suffixe -òt !"


 

Grans de sau

  • Cette belle maison* est marquée "Au Patchoy" par le FANTOIR et OpenStreetMap ; ce dernier indique "Gîte de Patchoy" (il y a d’ailleurs deux gîtes !).
    Cadastre napoléonien (C4) : Pachoy
    IGN 1950 : Patchoy
    Il a dû y avoir une mauvaise transcription en "Pachou", que je ne vois que sur la carte d’état major du 19e. Je corrige le titre du lòc.

    Il y a bien cette racine "Patch" avec le suffixe -òi que nous connaissons (assez) bien.

    *L’ensemble de bastisses apparait très bien sur une photo des Gites de France : https://www.gites-de-france.com/fr/occitanie/gers/les-gites-de-patchoy-32g500601
    On ne l’aurait jamais pensé par la photo de l’angle nord prise par Vincent : c’est un ensemble vascon à colombage, dont la façade est exposée sud-est comme il se doit.


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document