Le Herreyra

(lo) Herreirar
Prononcer "(lou) Herreÿrà". Pour l’instant un seul lòc trouvé avec ce nom (...)

Prononcer "hè".
Dérivé :
herrèira, herrèra :
FEW (ferraria) :
"Afr. ferrière ’installation pour extraire, fondre et forger le fer’, npr. ferriero. [...]
Im gallorom. ist es als s. fast ganz verschwunden, in ortsnamen aber sehr weit
verbreitet : Ferrière(s), im gask. auch Herrère"*
herrar : ferrer

*En gallorom. c’est presque complètement disparu comme s. [substantif, je suppose], mais encore très répandu dans les noms de lieu.

Cadastre napoléonien (Tableau d’assemblage Saint-Trélody) : Hereyrat ; le t doit être parasite.
L’IGN fait voisiner les deux graphies :

" A Lacanau, jusque dans la moitié du 19ème siècle il y avait un haut-fourneau pour fondre le fer des forges voisines. Le minerai était trouvé à proximité dans le sol."
https://www.medoc-actif.eu/fr/apprendre/hochoefen.html
S’il y avait de l’extraction de minerai de fer dans l’alios du côté de Lacanau, c’est envisageable aussi ailleurs en Médoc.
Le suffixe collectif ar (Herreirar) laisse entrevoir un site assez vaste.

Lòcs (toponymie, paysage...) de Lesparre-Médoc :

(Lesparre-Médoc) Pouton

28 février 2018, par Vincent P.

Poton
Le lien avec ce qui est répertorié ici comme un prénom gascon est une (...)
(Lesparre-Médoc) Les Terreyres

28 février 2018, par Vincent P.

Las Terrèiras
Version féminine et pluriel de terrèir.
(Lesparre-Médoc) Bayron
Vairon / Baÿroun

23 juillet 2015, par Vincent P.

Vairon
Prononcer "Baÿroun". Existe comme toponyme dans les départements 64 et 82. (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Lesparre-Médoc

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Lesparre-Médoc

Le Herreyra

hèr / fer

Lòcs (toponymie, paysage...) de Lesparre-Médoc :

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Lesparre-Médoc

Un gran de sau ?