Médoc

Couquèques


 

Château de Conques

en graphie alibertine :

(la) Conca
Prononcer "Counco" en mettant l’accent tonique sur Coun...

conca / coquillage, espace creux à parois solides...

Prononcer entre "counque" et "counco".

dérivé : concada (prononcer entre "councade" et "councado")
« councade sf. – Contenu d’une conque ; on dit aussi councàt, sm. mais, rarement. Dans le G. la councàdo était une mesure de surface agraire, variable selon les lieux (de 1/5 à 1/2 hectare) qui désignait le terrain qu’on pouvait ensemencer avec une coùnco de grain. » [Palay]
Multidiccionari francés-occitan

D’après la toponymie (les lieux nommés "La Concade"...), le sens de concada comme mesure de surface s’étendait au-delà du département du Gers, en Albret néracais et en général en Agenais, gascon ou non.

Appellation Médoc. Cru bourgeois rouge et second vin du château Les Ormes Sorbet

Origine du nom :
Conque pourrait signifier "coquille".
Une seconde version existe : Conque serait le nom d’un dôme calcaire éocène sous la désignation géologique de "calcaire de Couquèques".
[Guy De Braeckeleer]
Il y a d’autres "Conques" ailleurs en Gascogne. Je connais même un autre "Château de Conques".
"conca" peut aussi être une mesure de capacité (10, 20, 30, 40 litres...) la barrique valait 16 conques. On est toujours dans le vin, mais en faire un nom de lieu, cela parait un peu bizarre...
Mise à jour 2016 : le nom de la commune, Couquèques, dérive de Conques, et le sens pourrait être une particularité du relief, une "combe".
[Tederic]


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document