Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • Lubet
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais
33210

Roaillan

samedi 9 juin 2018

Lubet

En "alibertin" :

Lubèth

bèth / beau

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro")
dérivés :
beròi ("beau" ; prononcer "béroÿ" - parfois abrégé en "broÿ")
beròia ("belle" ; prononcer entre "béroye" et "beroyo")
beror (prononcer "bérou") : beauté
beutat (prononcer "béoutat") est un francisme assez ancien.

luc / forêt

Et plus exactement bois sacré.
Vient du latin "lucus" (bois, forêt). Présent dans de nombreux noms de lieu gascons (Lucmau par exemple), mais le mot semble avoir disparu de l’usage depuis longtemps, peut-être en même temps que les croyances qui lui étaient associées.
J. Tosti signale une forme féminine de "luc" : luque (luca en normalizat) ; luga (lugue) existe aussi.

dérivé fréquent en toponymie gasconne : lugat


Un bròi ostau vascon que coneishi desempui una pausa.

[Le lien avec le nom normat Lubèth est hypothétique.
Tederic M.]

prepausat per Gaby

Partager


Lòcs de Roaillan :

  • (Roaillan) Salle des fêtes
    Sala de las Hèstas / Sale de les Hestes

    11 novembre 2018, par Tederic Merger


    Salle des fêtes
    Elle est en harmonieuse, je trouve, et en harmonie avec le bâti campagnard ancien de ce coin du (...)

  • (Roaillan) Périnon

    31 décembre 2020

    (lo) Perinon
    Prononcer "(lou) Périnou(ng)".

  • (Roaillan) Marceau

    28 octobre 2020

    Cad. napo. (Section B feuille 2 : Les Trilles) : Quartier de Marçäou

    Marçau

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Roaillan

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP