Grande Lande / Lanegrand Pays negue Anneau gascon Landes de Gascogne

Labouheyre


 

Parc de Peyre

en graphie alibertine :

Pèir

Pèir, Pèr Pèira / Peÿ / Pierre

Pèir Berland defenot la libertat de Bordèu !

Dérivés :

Dérivés ou variantes [Alis-Aiguillon] : Peyre Peyroton Peychot

Futurs parents amoureux de Bordeaux et de sa région, vous souhaitez que votre fils s’attache lui aussi à ce pays et défende ses couleurs...
Appelez-le Pey ou Pèir* !
C’est "Pierre" en gascon de la région de Bordeaux.
C’est le prénom de Pey Berland, homme d’Etat, homme du peuple, homme de coeur et homme de religion, qui a défendu la liberté de Bordeaux contre le roi de France.

*"Pèir" est la graphie occitane normalisée de "Pey".
Il s’agit d’un seul et unique prénom qui se prononce " Pèÿ ".

La forme "Pey" est plus connue, et attestée officiellement. Vous n’aurez aucune difficulté à la faire enregistrer par l’Etat Civil : sinon, il devrait suffire d’invoquer Pey Berland et les multiples "Saint Pey" de la région...

La forme graphique Pèir, plus moderne et audacieuse, est moins évidente à prononcer pour la majorité des gens.
Il vous faudra donc faire, si vous la choisissez, l’effort pédagogique pour qu’ils ne prononcent pas "Pèrr"...

Pèir est la version nord-gasconne (en gros, département de la Gironde nord du département des Landes) de "Pèr" (ne pas prononcer le "r") qu’on trouve dans le reste de la Gascogne (voir les multiples "Saint Pé...").

A noter pour finir : le gascon permet une forme féminine différente du masculin, "Pèira", à prononcer entre "Pèïre" et "Pèïro". Profitons-en ?-)

FANTOIR : Parc de Peyre
IGN 1950 : Parc du Peyr
Etat major 19e : Parc de Pey
Hélas, le CN (section E du Télégraphe) indique le parc sans le nommer.
Les parcs (bergeries) portent souvent des noms de personne, donc on peut supposer que Pey(r,e) était l’un d’eux. On pense au prénom Pèir, mais comme le r final n’était pas prononcé, il apparait rarement un r dans les écrits. Ici, le r apparait deux fois, dont une fois suivi d’un e...
On pourrait aussi imaginer "Parc de pierre" (construit en pierre), mais la réduction en "Pey" et le "du Peyr" ne seraient pas normaux.

A l’emplacement du Parc de Peyre, il y a quelque chose qui s’apparente à un parc : les écuries de Peyre.

Le Parc donne aussi son nom à un lac de création récente.

A côté du lac, une résidence se construit. Il en avait déjà été question dans le fil de discussion sur le Center Parcs de Casteljaloux, et elle doit s’appeler "Les Clos de Gascogne".


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document