Albret néracais Esprit Bastide Landes de Gascogne

Durance

- Tederic Merger


 

Tres hilhos de la Gascougno "shén tyépic"

en graphie alibertine :

Dèisha díser

dèisha díser / laisse dire

Prononcer à peu près "Dèche dise".
De multiples variantes existent.

Un internaute nous a demandé "Fais bien, laisse dire".
Voir ci-dessous.

Castres-Gironde - Dèche dize
Tederic M.

Route du Matha, trois maisons soeurs, filles de la Gascogne des années 60...

Y soum bien
"soum/som" est la forme normale pour "nous sommes" dans ce coin de Gascogne.
En normalizat alibertin : I som bien

Merci au jeune habitant d’Y soum bien de m’avoir autorisé à photographier. J’ai oublié de lui demander si vraiment il s’y trouvait bien !

Dèche dise
Dèche dise
Sans soucis
"soucis" est au pluriel ; donc, peut-être un souci, mais pas plus !-)

 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document