Coplets de "Tant que haram atau" Tederic M.

- Tederic Merger

E’m voleretz har plasèr entad aqueth cap d’an ?
Que cerqui la melodia (un enregistrament que seré plan, o au mensh un fichier midi) deus coplets d’aquesta cançon de fin de repeish arrosat.
Las paraulas, que las èi :
"Q ué bouy canta’p en ue, dilhèu que la sabet (bis)
La canten lous ibrounhos quoan soun au cabaret."

E tant que haram atau, mila Diu...
...Cromperam pas de bòrda.
E tant que haram atau, mila Diu,
Cromperam pas l’ostau !
Un còp, dus còps, tres còps, quate còps, cinc còps...
Cantat per P. Gasc

Lo texte de la cançon suu sit cauhape.bernard.free.fr

Grans de sau

  • Tant que haram atau...
    Un grand classique de la chanson de fin de repas gasconne, aux nombreuses variantes.
    Tant qu’on fera comme ça, on ne fera pas ci, on ne fera pas ça...
    Graphie franco-phonétique
    Télécharger (736 octets)



    [sus Gasconha.com navèth sonque !]

  • L ei entenuda a cantar per ua vielha hemna sus un site internet.
    Que l’ei guaitada pausa e malurosament mandada a la corbeille.
    Qu’era un site d’arrecapt de testimonis de gent ancianas. Pensi que se pòt trobar atau.

    Réponse de Gasconha.com :
    Bondiu Lo Peir, pensi qu’ès de vacanças, e que ne t’as pas emportat lo diccionari "Tot en gascon", ende ne pas sàber com escríver "corbeille" en gascon !-)
    Mès un diccionari com aqueth, gascon-gascon, n’auré benlèu pas balhat la solucion ?
    [Lo Tederic]


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs