SOULES au lieu de SOULÈS,
BARBE au lieu de BARBÈ,
BIDAUBAQUE au lieu de BIDAUBAQUÈ,
Sarrailles au lieu de Sarraillès,
Plumade au lieu de Plumadé,
Poume au lieu de Poumè...
ça ne va pas !
Majuscules ou pas, notons et faisons noter les accents !
Escotatz-nse sus Ràdio Cap a Cap :
(Montréal)
Sarraillès
(Mouchan)
Rue du Plumadé
(Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)
Poumè
(Eauze / Eusa / Euso)
Bidaubaquè
(Lòcs)
Omission d’accents aigus ou graves par la notation française du gascon








