Le nouvel adressage à Cérons #1 le reportage de France Inter, et une contre-visite

- Tederic MERGER

Un reportage "Adressage en Gironde" de France Inter

(il commence à 19:40 dans l’émission en lien ci-dessus)
Il ressort que les personnes interviewées, et donc les cas présentés, sont de Cérons.

Cérons

Exemples de nouvelles adresses :
 509 rue des Villas (c’est donc le cas d’un nouveau nom de voie ; l’habitant trouve - goguenard - que ça fait chic !)
 rue Jeanne de Mothes (qui c’est ? se demande une habitante - le quartier Jeanne de Mothes existe sur les cartes anciennes - "Jean la Motte" chez Cassini !)
 1113 route des Grands Vins (Cérons est dans le vignoble des Graves)
 impasse de la Grappe d’or (le maire Jean-Patrick Soulé explique ce choix par la présence, autrefois, d’un casino portant ce nom ; un casino ? j’ai peut-être mal compris ; mais la référence à la vigne est récurrente à Cérons)

La journaliste : « le changement d’adresse est obligatoire »
Non, ce qui est obligatoire, c’est de nommer les voies qui ne l’étaient pas, de les numéroter quand ce n’était pas fait, et de certifier les adresses, existantes ou nouvelles, à la Base Adresse Nationale (BAN). A Cérons, il y avait déjà des adresses numérotées ; la municipalité aurait pu se contenter de les certifier telles quelles.

Remarque : parmi les quatre ou cinq interviewés, une majorité, dont le maire, a l’accent du pays... pas la journaliste, bien sûr !

Cérons : "Rue des VILLAS" là où l'IGN met encore "la Hourcade"
Cérons : "Rue des VILLAS" là où l’IGN met encore "la Hourcade"

Contre-visite pour Gasconha.com

Cérons est bien desservie par le train ; un jour, ce devrait même devenir une gare du RER métropolitain, mais c’est un autre sujet...
(Cérons)
Le Hagna

Donc, arrivée à la gare, dans le quartier du Hagna ! l’IGN indique toujours ce nom (gascon), mais aucune voie ne le porte en particulier, pas plus avec le nouvel adressage qu’avant. Peu prestigieux ? Hagna /Hanhar signifie lieu boueux, mais qui le sait encore ?


(Cérons)
Lous Carrèous

Lous Carreous, je l’ai vu, ne figure pas dans les adresses certifiées : les anciennes adresses de Lous Carreous sont maintenant numérotées sur une longue nouvelle "route de la Gargalle" (la Gargalle est le ruisseau qui passe là).
"Lous Carreous", lieu-dit figurant au Cadastre napoléonien, semble avoir bénéficié d’une faveur passagère, jusqu’à nommer un tronçon de route. C’est fini. Perte sèche pour le gascon, même si "carreou" doit être à l’origine une adaptation gasconne du français carreau.
Ouf, ils n’ont pas retiré la pancarte, qui a d’ailleurs mieux résisté que d’autres de la même vague de signalisation !


(Cérons)
La Hourcade

Autre perte pour le gascon : la Hourcade était aussi un lieu-dit mentionné par le Cadastre napoléonien.
En 2025, les moteurs de recherche donnent encore des liens vers des adresses "6 La hourcade", "9 La hourcade"...
Et l’IGN nomme encore "la Hourcade" une portion de voie :

"Meilleurs Agents" donne le lieu-dit, qui figure au FANTOIR.
Tout cela semble résiduel, et déjà Google Maps incluait cette voie dans "Menaut".
Avec le nouvel adressage, c’est "rue des Villas".

Que des noms de lieu sortent de l’usage quand d’autres entrent en scène, c’est la vie.
Ce qui est préoccupant pour nous, c’est quand les noms sortants sont gascons, et les entrants ne le sont pas : rue des Villas, route des Grands Vins...

Les vieux quartiers de Cérons

Aussi bien lous Carrèous que la Hourcade semblent d’ailleurs plutôt des lieux-dits que de véritables quartiers historiques, de ceux qui composent Cérons : Jeanne de Mothes, Barreyre, le Puy de Cornac, Bergès, Expert, Ménaut, etc.
En 2008, Gasconha.com avait observé avec plaisir que ces derniers étaient mis en valeur par la signalisation.
(Cérons)
Pas de doute, on est en Gascogne !

En 2025, le nouvel adressage ne les traite plus comme des quartiers, il les linéarise dans des noms de voie : "Rue de Menaut", "Rue Jeanne de Mothes", "Rue Barreyre"...
 Comment aurait-on pu faire pour, au contraire, consolider ces quartiers dans l’imaginaire local ?
 Les nouvelles plaques de rue arborent la devise "Cultivons la convivialité"... Ces vieux quartiers ne pourraient-ils pas être, justement, de hauts lieux de convivialité ?
C’est ce que nous verrons, peut-être, en contre-visite #2 !

Cérons, nouvel adressage : Rue BARREYRE
Cérons, nouvel adressage : Rue BARREYRE
Avant le nouvel adressage, les adresses étaient simplement "8 Barreyre" etc.
C’était bien ! Barreyre est un quartier historique de Cérons.

Voir en ligne : Les adresses de Cérons à la BAN


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :