L’explication de Michel Grosclaude a pour elle la graphie par
-r- simple. Le sens conviendrait, par opposition à un pont
"carretè" ou "carratè".
Celle par "cap-arrè" a pour elle le mot "cabarrè", vers l’Ouest,
qui est attesté.
Mais la graphie actuelle qui plaide pour Grosclaude n’est pas
sûre, car les anciens ne notaient pas toujours le -rr-, et aussi,
de copie en copie, ils peuvent avoir disparu.
Et comme il ne s’agit pas d’un toponyme, il est impossible de se référer à la situation du pont !
Donc doute maintenu.