Rius - Rieux-Volvestre - émigration vers Catalogne Rius-Gascó

Je suis à la recherche d’information de la part de personnes que son nom est Rius, pour une étude généalogique de l’information et de l’émigration Gascona également à la quinzième siècle Catalunya
De préférence personnes de Rieux-Volvestre ou à proximité de ces villes.

Grans de sau

  • ¿Qué indicios le permiten pensar que los "Rius" de Cataluña procedan de Rieux-Volvestre ?
    A mi parecer, Rius es un apellido catalán bien atestado en Cataluña (en Cataluña francesa también) que sencillamente significa Ríos.
    En gascón, sería Arrious/Arrius (¿existe la a prostética en Volvestre ? Probablemente que no) pero no existen tales apellidos.

    De verdad, se puede localizar a familias llamadas Rius en Boussens (Comminges) pero se tratará más bien de una inmigración catalana.

  • NB : Le patronyme Arrius existe en composition.
    Cf le fameux chanteur ossalois Pierre Arrius-Mesplé.
    www.marilisorionaa.com

  • S’il s’agit d’émigrants de Rieux-Volvestre vers la Catalogne, au 15e sicèle, ne peut-on imaginer que, même si leur nom avait déjà été francisé en "Rieux", il était toujours prononcé "Rius" par leur porteur, et à plus forte raison quand ils arrivaient en Catalogne, où ce nom est courant, et prononcé de la même manière ?

  • Evidemment mais je pense que notre ami catalan, dans la recherche de ses origines, probablement bloqué à un quelconque stage de son arbre généalogique, suppose que ses Rius sont venus de Gascogne (d’autant plus que son second patronyme est Gascó) alors qu’il est vraiment plus probable qu’il s’agisse d’une famille autochtone.
    idapadron.ine.es

  • De Rius-gascó
    Para Vincent.P
    Cuanto sabe ! He quedado anonadado, hombre más seriadad

    Réponse de Gasconha.com :
     ???

    Si comprengui plan, Vincent qu’a essajat d’ajudar a quauqu’un qui ne s’ac ameritava pas...
    [Tederic]


  • De nombreux RIUS sont recencés dans la région de TREMP.
    Mes ancètres sont venus de PESSONNADA en 1875 dans le Gers, les personnes faisaient régulièrement le trajet aller retour.
    Si vous avez des informations je suis interessé.


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs