bonjour,
je recherchais une traduction pour Peyros, un ruisseau affluent de l’Agly par la Boulzane portant ce nom en 42.72349, 2.31014.
c’est un peu loin du Gers !
Las peyros
Dans la même rubrique :
Lo palet : du pain, du lait et du fromage…
Le nom gascon de la belette dans les hautes-Pyrénées 9 mars, par
Dans les coteaux du Rustan, on appelle en gascon la (...)Que vaste...
Une forme de parfait très particulière. 13 février, par
« …Napoleon que vaste un crane !.. ». Napoleon fut un (...)Las balòhas...
Le flocon de neige en gascon de Bigorre... 28 janvier, par
Que nèva… Las balòhas que virolejan…. Il neige... les (...)acela (Hicà’s a l’)... tous aux abris !
Les mots de l’abri en Bigorre. 22 janvier, par
« …Que shagata… que’s cau hicar a l’acela… » Il pleut fort, (...)Nosta Drama… ce n’est pas un drame… mais un rhotacisme !
Le rhotacisme des coteaux du Rustan... 13 décembre 2022, par
« Passat Nosta Drama, tèrra glaça ». Ce vieux proverbe (...)Lo bailet de sèrp. C’est magique…
Les noms de la libellule en gascon. 20 novembre 2022, par
La libellule est un très bel insecte qui n’a pas manqué (...)
2001-2023 — Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter |
RSS 2.0