Las peyros

- fana carto

bonjour,
je recherchais une traduction pour Peyros, un ruisseau affluent de l’Agly par la Boulzane portant ce nom en 42.72349, 2.31014.
c’est un peu loin du Gers !

Grans de sau

  • Ce "Ruisseau de las Peyros" est dans les Pyrénées languedociennes.
    "Las Peyros", c’est "Les Pierres" en prononciation languedocienne ou gasconne orientale ou centrale. Mettre l’accent tonique sur la syllabe "Pey".
    Bien entendu, l’appellation "Ruisseau de las Peyros" est hybride : "ruisseau" est en français.
    Dans la commune natale de ma mère, il y a Las naou peyros (les neuf pierres).


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs