| 4

darrèr

français : derrière

Prononcer "darrè".
"darrèir" (prononcer "darrèÿ") devrait aussi exister en Gascogne du Nord.
"darrèr" peut aussi signifier "l’ouest", comme le signale Halip Lartiga ci-dessous.

Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Est-ce que le nom Darret viendrait de cette souche ?

    Réponse de Gasconha.com :
    Non, Darret ne semble pas gascon, mais picard. Il n’y a aucun rapport.

  • Pourtant Darret est Gascon, j’en suis persuadé.

    Réponse de Gasconha.com :
    geopatronyme.com le situe plutôt en Picardie.
    On pourrait imaginer un nom de famille gascon "d’Arret" devenu "Darret", mais l’IGN ne donne pas Arret comme nom de lieu en Gascogne.

  • Je suis vraiment désolé, mais je me suis trompé. Ce n’est pas Darret, mais Daret. Cela change t-il quelque chose ?

    Réponse de Gasconha.com :
    Mais ça change tout !
    Daret est très localisé, surtout en Born et Marensin.
    Cela ne nous en explique pas l’origine.

  • Lo DARRER qu’es tabé L’OUEST.

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document