Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Caprais

9 septembre 2020

(Saint-Caprais)

Montadet
Montadet est un lieu-dit de Saint Caprais (Cad. napo. - Section C feuille 1 : Le Buc) devenu (...)

Montadèth
Prononcer "Mountadèth". Le choix de la transcription alibertine "Montadèth" (...)


 
29 août 2020

(Saint-Caprais)

Peille pélude Pelha peluda

Pelha peluda


 
29 août 2020

(Saint-Caprais)

Maison à touche régionale avenue de Loustallaut (L’Oustalot)
IGN 1950 : l'Oustalot FANTOIR : Loustallaut

Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt".


 
29 août 2020

(Saint-Caprais)

chemin de Lartigue
C'est quasiment la seule maison sur le chemin de Lartigue ; marquée Vidon par la carte d'état (...)

Lartiga + (l’,er’)Artiga


 
 
29 août 2020

(Saint-Caprais)

Les Cabiraux
Ne sei pas estonat si i a cabiròus ! A costat, i a un bòsc.

(los,eths) Cabiròus


 
11 février 2021

(Saint-Caprais)

Limanset, Limancet
FANTOIR : Limanset, Limancet Pour le cours d’eau homonyme vers le Bouscat, j'ai fait (...)


 
5 janvier 2021

(Saint-Caprais)

Mercade Mercadèr ?
"Mercade", sans accent aigu, apparait bien sur le Cad. napo. (Section C feuille 1 : Le Buc) (...)

(lo) Mercadèr, Mercadèir
Prononcer "(lou) Mercadè, Mercadeÿ", le second étant la forme nord-gasconne.

(la) Mercada
Prononcer "(la) Mercade"... La Marquée ? Sens exact ?


 
25 octobre 2020

(Saint-Caprais)

Mouynet

Moinet
Pron. "Mouÿnétt"... (lo) Monget Prononcer "(lou) Moungétt"...


 
9 octobre 2020

(Saint-Caprais)

Gourgues
FANTOIR : Courgues

Lasgorgas + (las) Gorgas


 

Sommaire Articles