Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bernadets-Debat


(Bernadets-Debat)

Lespy

Lespin + (l’,eth) Espin
Selon Claude Larronde, "Aubépine, épinaie, haie d’aubépine : DESPIAU, ESPIAU, (...)


 
 

(Bernadets-Debat)

Les Capéras Eths Caperans
OpenStreetMap a cru y voir "Las Capéras". Or, les cartes anciennes notaient e, et non a la (...)

(los,eths) Caperans
Prononcer "lous / eths Capéra(ng)s".


 

(Bernadets-Debat)

Las Carrérasses

Las Carrerassas
(la,era) Carrerassa Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou (...)


 

(Bernadets-Debat)

Le Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".


 

(Bernadets-Debat)

Las Cassoulères

Las Cassolèras
Prononcer "Las Cassoulères", "Las Cassoulèros"... La Cassolèra Prononcer "La (...)


 

(Bernadets-Debat)

Périssé

(lo) Perissèr, (la) Perissèra
Prononcer respectivement "(lou) Périssè", "(la) Périssère"... (masculin, (...)


 

(Bernadets-Debat)

Le Castéra

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".


 

(Bernadets-Debat)

Le Castet

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)


 

(Bernadets-Debat)

Le Picharrot

(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (...)


 

Sommaire Articles