Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Campan

13 juin 2023 - Tederic Merger

(Campan)

Carret du Tir
Semble la "rue darnau laquet" sur le CN (section C).

(lo,eth) Carrèr
Pron. "carrè".


 
 
13 juin 2023

(Campan)

Carret de Marrol (Marrot ?)
Pancarte sur place : Carret de Marrol FANTOIR : Rue Carret de Marrol IGN, BAN : Carret de Marol (...)


 
13 juin 2023 - Tederic Merger

(Campan)

Carret de Portes
"de Portes"... deras Pòrtas ? Pour le Cadastre napoléonien (section C), c'était la "rue de (...)

(lo,eth) Carrèr
Pron. "carrè".


 
12 juin 2023

(Campan)

Rue Darré Cazes

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(las,eras) Casas


 
14 août 2016 - Vincent P.
| 3
(Campan)

Carret de Coulaou Carret de Colau / Carrét de Coulaw
Il semble que le mot carret soit voisin du mot carrèr que l'on trouve en Couserans, et désigne (...)

Colau
Prononcer "Coulàw".

(lo,eth) Carrèr
Pron. "carrè".


 
9 août 2016 - Vincent P.
| 2
(Campan)

Berouyne
C'est bien Berouyne que l'on lit, mais s'agissant d'une maison assez récente (fin XIXème siècle (...)

Berogina
Prononcer "Bérouyine"...


 
9 août 2016 - Vincent P.
| 1
(Campan)

Le Lac de Payolle Eth Lac de Paiòla / El' Lac de Payòlo
Bien que dans la vallée du Haut-Adour, une partie de la vallée de Payolle appartient à la commune (...)

Paiòla
Prononcer "Payòlo".


 
19 juin 2023

(Campan)

Pé de Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.


 
19 juin 2023

(Campan)

Lanne, Débat, Dessus

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

Devath

Dessús


 

Sommaire Articles