Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa
23 juin 2022
(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)
Pla des Cazaux Eth Plan deths Casaus
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws".
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"...
Une forme féminine résultant de la (...)
23 juin 2022
(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)
Darrè Batpouy
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.
(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)
Gardère
Laguardèra + (la) Guardèra
Prononcer "Lagwardère", "Lagwardèro", "Lawardère"...
(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)
Taillade
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...
(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)
Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét".
Diminutif de horc.
(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)
Lascostes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".
(Mauléon-Barousse / Maulion de Varossa)
Arricaou
(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw".
Arricaut
Prononcer "Arricàwt".
(l’)Arricau
Prononcer (...)