Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Avezac-Prat-Lahitte

14 février 2008 - Tederic Merger
| 5
(Avezac-Prat-Lahitte)

Ce portail blanc, il fait tâche ! Aqueth portau blanc, qu'ei hastiós ! / Aqueth pourtaou blanc, qu'ei hastious !


 
26 avril 2022

(Avezac-Prat-Lahitte)

Traouès Eth Travers

(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"...


 
26 avril 2022

(Avezac-Prat-Lahitte)

Pé det Cutour Eth Pè deth Cutorn
IGN : Pé de Cutour

(lo,eth) Pè
Prononcer "(lou) Pè".

(lo,eth) Cutorn


 
26 avril 2022

(Avezac-Prat-Lahitte)

Nouaous

(lo,eth) Noau
Prononcer "(lou) Nouàw".


 
26 avril 2022

(Avezac-Prat-Lahitte)

Cami deth Bazourquet
Bazourquet (Basorquet) est le diminutif normal de Bazor (Basòrc).

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
 
26 avril 2022

(Avezac-Prat-Lahitte)

Pla de la Goute Eth Plan dera Gota
FANTOIR : Pla de la Goute, Goutte

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)

(la,era) Gota


 
26 avril 2022

(Avezac-Prat-Lahitte)

Route du Pouteou Carrèra deth Potèu

(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français (...)


 
26 avril 2022

(Avezac-Prat-Lahitte)

Cami deth Carrera Caua
Il y a peut-être une erreur : on attendrait Cami dera Carrera Caua (féminin).

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la,era) Carrèra cava


 
 

Sommaire Articles