Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Salies-de-Béarn / Salias de Bearn

30 mai 2020 - Vincent P.

(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

Bernatère
Le territoire communal de Salies, qui est vaste, est partagé entre les formes béarnaises du (...)

(la) Vernatèra
Voir (la) Vernadèra, qui doit être une variante. Forme gasconne normale (...)


 
18 avril 2020 - Vincent P.
| 5
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

Rue Orbe
Bayonne et Libourne, en pays gascon, possèdent une rue homonyme. En pays d'oc, ailleurs, une rue (...)

(la) Carrèra òrba


 
 
26 août 2010 - Vincent P.
| 1
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

Sarrabère Sarrabèra
"Sèrra bèra", hèra simplament. "Isaac de Saravere 1636"

Sarrabèra
"sèrra bèra", donc "belle chaîne de collines", probablement.


 
 
23 mars 2009 - Vincent P.

(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

Bourdeau Bordèu

Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi la (...)

(lo,eth) Bordau
Prononcer "(lou) Bordàw".


 
30 décembre 2008 - Vincent P.

(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

Rue Cauhapé Carrèra Cauhapè

Cauhapè
"Chauffepied". "Plaque métallique chauffante que l’on plaçait devant la (...)


 
27 septembre 2008 - Vincent P.

(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

Serremia Sèrramian
Variante de Sèrra Mejana avec probablement chute du n intervocalique latin. (...)

Sèrramian, Sarramian


 
24 août 2007
| 1
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

Rue Loumé Carrèra de l'Omèr
N'ei pas trobat aqueste mot dens nat diccionari e olm qu'ei femenin mes la desapareishuda de ua (...)

Lomèr + L’Omèr
Prononcer "Loumè".


 
24 août 2007 - Vincent P.
| 2
(Salies-de-Béarn / Salias de Bearn)

La fontaine du sanglier La hont deu sanglar / La houn dou sanglà
graphikdesigns.free.fr

Lahont + (la,era) Hont

(lo) Sanglar
Prononcer "Lou sanglà".


 

Sommaire Articles