Lòcs (toponymie, paysage...) de Campagne

Chalosse-Tursan

Campagne

Sanguina

en graphie alibertine :

(lo) Sanguinar, Sanguinhar, Sanguilhar
Prononcer "(lou) Sanguinà, Sanguignà, Sanguiyà"...

sanguin, sanguilh / cornouiller

« sanguî, senguìni sm. Cornouiller (cornus sanguinea, plante), sanguinelle. (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Bigne

en graphie alibertine :

(lo) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè".

vinhèr, vinhèir / vigneron

Prononcer respectivement "binyè", "binyeÿ".

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Bouheben

en graphie alibertine :

Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"...

bohar / souffler

bufar en languedocien. La boha (prononcer "bouhe") est la cornemuse (...)

vent / vent

Prononcer "bén". esventar ("esbéntà") : éventer

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Bourdiou

en graphie alibertine :

(Eth/Lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Brouquere

en graphie alibertine :

Broquèra + (era/la) Broquèra

bròc / buisson épineux

Pourrait bien être d’origine celtique. bròc blanc : aubépine "Arbuste pouvant (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Cabannes

en graphie alibertine :

Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes.

cabana / cabane

A prononcer à peu près comme en français, mais avec l’accent gascon, bien sûr ! (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Cassoua

en graphie alibertine :

(lo) Cassoar
Prononcer "(lou) Cassouà".

casso, casse, cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Catoy

en graphie alibertine :

Catòi
Catoy < Catinoy < Caterine


 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Chantalaoude

en graphie alibertine :

Cantalauda
Prononcer Cantalàwde, Cantalàwdo...

alauda / alouette

Ce mot aurait existé tel quel en gaulois. dérivés ou variantes : alausa, (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Campagne

Chouriou


 

 

Sommaire Articles