Lòcs (toponymie, paysage...) de Hauriet

Chalosse-Tursan

Hauriet

Castaings
Castanhs

en graphie alibertine :

(lo) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn".

castanha / châtaigne

Se prononce castagne ou castagno. dérivés : castanhèir ou castanhèr (ne pas (...)

Castanhs


prepausat per Vincent P. ;

 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Larté

en graphie alibertine :

(l')Artèr
[Mise à jour 2016 : "Artèr" étant plus convaincant que "Hartèr" (lire (...)

eretèr, eretèir / héritier

Prononcer respectivement "érétè", "éréteÿ" ; le second est nord-gascon. (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Gouarrigue

en graphie alibertine :

(la) Guarriga
Variante de Guarriga ? Lagarriga + (la) Garriga Prononcer "Lagarrigue", (...)


 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Pécrouts

en graphie alibertine :

Pecrotz
Prononcer "Pécrouts".

pè / pied

En plus de la signification "pied = partie du corps humain", apparait (...)

crotz / croix

Prononcer "crouts".

 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Chantegrit

en graphie alibertine :

Cantagrith
Chante-grillon. Nom de lieu parfois devenu nom de famille.

grith / grillon

gric existe aussi. Voir Gric de Prat (grillon de pré), chafre d’un écrivain (...)

cantar / chanter

Prononcer "canntà". mots parents : cant (prononcer "cannt") : chant cançon (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Casses

en graphie alibertine :

(los,eths) Cassos
Prononcer "Lous Cassous" avec l’accent tonique sur Ca.

casso, casse, cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Cassourra

en graphie alibertine :

(lo) Cassorar, Cassorat ?
Prononcer "(lou) Cassourà" ou "(lou) Cassouratt" selon l’analyse qui est (...)

casso, casse, cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Cams

en graphie alibertine :

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...)

camp / champ

Souvent prononcé "cam", sans faire entendre le p final. campanha : (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Lotissement du Bet Ceou

en graphie alibertine :

Bèth cèu


 

 
Chalosse-Tursan

Hauriet

Pascouaou

en graphie alibertine :

Pascau, Pascuau

Pascuau, Pascau Pascuala / Pascal / Pascale

pascuau.wav

Pour Pascuala, prononcer entre "Pascouale" et "Pascoualo". Pour Pascuau, (...)

 

 

Sommaire Articles