Lòcs (toponymie, paysage...) de Eyres-Moncube

Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Doumenye

en graphie alibertine :

Domenge

Domenge, Domengue, Dominge Domenja / Dominique / Dominique

Pour Domenja, prononcer entre "Doumenje" et Doumenjo". Pour Domenge, (...)

Sans volonté de juger, c’est un constat implacable pour qui traverse le Tursan et la Chalosse que l’opulence des Trente Glorieuses a considérablement modifié les maisons de pays, restaurées avec les techniques d’alors. La patine a disparu, le goût du détail, la noblesse des matériaux, il reste parfois la forme.

prepausat per Vincent P. ;

 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Saby

en graphie alibertine :

Sabin
Du latin Sabinus, nom propre.

Sabi

sabi / sage

Accent tonique sur sa !

La maison garde une forme vaguement landaise avec une façade-pignon mais on sent la dégénérescence du style au début du XXème siècle. La façade est trop symétrique, déjà "chalet", la toiture manque d’allure.

prepausat per Vincent P. ;

 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Daourat

en graphie alibertine :

(lo) Daurat
Prononcer "(lou) Daourat" en faisant entendre le t final.

aur / or

Prononcer entre "aw" et "aou". dérivé : daurat : doré

L’emban arrondi n’est pas sans rappeler un type de maison landaise que l’on retrouve en Gabardan et pays adjacents, il a cependant l’air moderne ici. De manière plus générale, et c’est à mon goût malheureusement trop souvent le cas en Chalosse, l’ensemble a été beaucoup trop modernisé.

Quant aux sapinettes, à part concéder toute la haine que ces haies m’inspirent, qu’en dire ?

prepausat per Vincent P. ;

 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Lou Casse

en graphie alibertine :

(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !

casso, casse, cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer (...)

C’est la ferme de l’Inspecteur Cluzo...
The Inspector Cluzo

Curieusement, le lieu-dit "Lou Casse" n’apparait pas par nos outils habituels, mais ils ne l’auront pas inventé ! http://loucasse.com/Historique

« nous avons décidé d’être éleveurs-producteurs d’oies gasconnes [...] 200 oies par an, pas plus pas moins. »

prepausat per Tederic Merger ;

 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Antony

en graphie alibertine :

Antòni

Antòni Antònia / Antoni / Antonia / Antoine / Antonie

Dérivés [Alis-Aiguillon 1600] : Thony Touignet Tonio Thoigne Thonine (Antoine (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Augerin

en graphie alibertine :

Augerin
Prononcer "Aougéri(ng)". Augèr + suffixe -in

Augèr prenom mascle / Auger

Auger de Lehet a contribué à la construction de la cathédrale de Bayonne, (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Baroque

en graphie alibertine :

Barròc, Barròca ?
Aucun rapport avec l’adjectif français baroque, à moins que les deux aient une (...)


 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Bayle

en graphie alibertine :

(lo) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".

baile / bailli

Prononcer "baïlé" ou "baylé" en mettant l’accent tonique sur la 1ère syllabe. (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Berduc


 

 
Chalosse-Tursan

Eyres-Moncube

Bidalot

en graphie alibertine :

Vidalòt
Prononcer "Bidalòt". Diminutif de Vidau, grand classique gascon. Souvent (...)

Vidau prenom mascle

Du latin Vitalis. Prononcer "Bidaou" en diphtonguant le "aou", bien sûr ! (...)

 

 

Sommaire Articles