Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gastes
23 juillet 2010
|
2
(Gastes)
La Pandèle Jouene Le Pandèla Joena / Le Pandèle Jouene
Près de Biscarrosse.
[Halip]
Ou "Joèna" ? (jo e los accents... entaus negues, qu'es aisit, lo (…)
Le Pandèla Joena
Prononcer "Le Pandèle Jouene"
21 juillet 2009
(Gastes)
Une cabane à la Pandèle Joene Ua "cabana" a la Pandèla Joena / Ue "cabane" a le Pandèle Joene
Le Pandèla Joena
Prononcer "Le Pandèle Jouene"
16 juillet 2009
|
3
(Gastes)
Le Bétout - Ruines Lo Betoth - Arroinas / Lou Betouth - Arrouines
Qu'es de dòu har !
[Tederic & Halip]
(lo) Betoth
Prononcer "(lou) Bétouth".
15 juillet 2009
|
3
(Gastes)
Lever de soleil sur l’étang de Parentis L'estanh de Parentís (qu'es autant de Biscarròssa) a só-salhit
Depuis "le Pandèle Jouene".
20 août 2022
(Gastes)
Hilloou
(lo,eth) Hilhòu
Prononcer entre "(lou) Hillòw", "òw" étant une diphtongue typiquement gasconne.
8 août 2022
(Gastes)
Rue de Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét".
L’explication par "petit champ" semble suffire.