Le Cabaney
Cabanet sur la carte de l'état-major, la même qui indique Larroudet pour Larroudey. D'ailleurs, (...)

Lo Cabanèr + Lo Cabanèir, (la) Cabanèra
Prononcer respectivement "Lou Cabanè", "Lou Cabanèÿ", "(la) Cabanèro"...

Couprat
La finale -at peut être, dans cette zone nord-gasconne, l'évolution de -ac, autrement dit ce (...)

Coprat

Carles
"Charles"

Carles

La Borie
Rien de fantasmagoriquement original à la Borie mais c'est aussi ça qui ancre un pays : un nom (...)

(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)

Pille-Bourse
Un cousin de Pillelardit, fameux lieu-dit de la lande : ici, l'on volait les bourses, et non (...)

Pilhaborsa
"Pille-Bourse"

Le Barbey
Le -ey final est-il prononcé sur place, à Saillans ? Je n'ai rencontré personne ce soir-là, en (...)

(lo) Barbèir
Prononcer "(lou) Barbeÿ".

Vers l’ancien port de Larroudey
Suite à une conversation récente que nous avons eue sur Gasconha.com, j'ai eu envie d'aller voir (...)

L’Arrodèir
Prononcer "L’Arroudeÿ"

Le Bergey
Saillans, et ses toponymes en -ey.

(lo) Vergèir
Prononcer "(lou) Bergeÿ".

Le Basque
Le migrant basque semble avoir été une figure du monde ancien assez répandue, au vu du nombre de (...)

Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).

(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".

Tessendey
Il s'agit là, vraisemblablement, d'une forme locale fronsadaise pour "tisserand", équivalente au (...)

Tessendèir
Prononcer "Tessendeÿ". Forme très nord-gasconne, à rapprocher de formes (...)