Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Artigues-près-Bordeaux

6 août 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)

Le Prat, le Clauset
La Cadastre napoléonien (Section C feuille unique : Labarde) donne "au Clauset" et "au Prat" (...)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"...


 
21 juillet 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)

La résidence "Le Patio de la Romane" Lo Pati* de l'Arromana !!! / Lou Pàti de l'Arroumane !!!
Encore un de ces programmes immobiliers de la dernière génération, qu'on peut voir comme une (...)


 
20 juillet 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)

La résidence "Les Vergers de la Courrège"
Ce programme a au moins deux mérites pour nous : un aspect compatible avec la tradition régionale (...)


 
20 juillet 2021

(Artigues-près-Bordeaux)

Pinsan
C'est une chance de trouver encore les vieilles bastisses indiquées par le Cadastre napoléonien, (...)

(lo) Pinçan
Prononcer "(lou) Pinsan".


 
 
17 avril 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)

rue de la Ferme
D'après les cartes anciennes, elle conduisait au Peyrou, et la "ferme" serait donc la ferme du (...)


 
6 avril 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)

La Tapie - La Moulie - les Pelouses de Téchéney La Tàpia - la Molia - las Pelosas dau Teishenèir / La Tàpie- la Moulie - las Pélouses dàw Teÿchéneÿ
"Les Pelouses de Téchéney", c'est le nom d'un lotissement situé à peu près au lieu-dit La Tapie. Le (...)

Latàpia + (la ,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur (...)

(lo) Teishenèir
Prononcer "(lou) Téchéneÿ".

(la) Molia
"molia" (prononcer entre "moulïe" et "moulïo") semble une forme féminine de (...)


 
4 avril 2021 - Tederic Merger
| 2
(Artigues-près-Bordeaux)

Les Jardins d’Artica
Les publicitaires de ce projet Kaufman & Broad ont dû lire ce passage de la page Wikipédia pour (...)


 
11 mars 2021

(Artigues-près-Bordeaux)

Lestrille
Château de Lestrille, et aussi avenue pavillonnaire, où heureusement perce un peu de néo-vascon (...)

(las) Trilhas


 
7 mars 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)

Le Grand Jauga
Cad. napo. (Section C feuille unique : Labarde) : au Grand Jauga. Ce nom n'a pas survécu dans la (...)

(lo) Jaugar
Prononcer "Lou Jaougà"


 

Sommaire Articles