Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sigalens
15 novembre 2020
(Sigalens)
Labory
(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)
15 novembre 2020
(Sigalens)
Peyret
(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt".
Probablement diminutif de "Pèir".
15 novembre 2020
(Sigalens)
Le Pouteou
(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw".
Semble une gasconisation du mot français (...)
15 novembre 2020
(Sigalens)
Le Tucau, Tucaou
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw".
Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...)
15 novembre 2020
(Sigalens)
Marsan
Marçan
Il parait qu’il faut écrire Marçan plutôt que Marsan parce qu’en gascon "rs" se (...)
15 novembre 2020
(Sigalens)
Lartigaou
Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw).
Très courant en (...)