Lòcs (toponymie, paysage...) de Sarrant

Fezensaguet

Sarrant

Gobers

en graphie alibertine :

Gaubert
Prononcer "Gaoubèr(t)".

Le FANTOIR écrit "AUSGAUBERS".
Le Cadastre napoléonien écrit "Ansgaubers".
On peut supposer "Aus Gauberts".


 

 
Fezensaguet

Sarrant

BETS AIRES

en graphie alibertine :

Bèths Aires

bèth, bèra / beau

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro") dérivés : beròi ("beau" ; (...)

aire / air

Prononcer "aÿre".

 

 
Fezensaguet

Sarrant

BONNESAYGUES

en graphie alibertine :

Bonasaigas
Prononcer "Bounazaïgues", "Bounozaïgos"...

aiga / eau

Prononcer "aÿgue", "aÿgo"... Dérivés : aiguèr ou aiganèr : évier en gascon (...)

bon / bon

Prononcer entre "bou" et "boung". bona (prononcer entre "boune" et "bouno") (...)

 

 
Fezensaguet

Sarrant

CABASSY


 

 
Fezensaguet

Sarrant

En Baubeste
En Vauveste ?

FANTOIR : "EMBAUBESTRE"
Fait penser à Volvestre.


 

 
Fezensaguet

Sarrant

En Bourtoulot

en graphie alibertine :

Bortolòt
Prononcer "Bourtoulòt" en faisant entendre le t final. Diminutif de Bortòlo. (...)

FANTOIR : "EMBOURTOULOT"


 

 
Fezensaguet

Sarrant

EN MESSIN


 

 
Fezensaguet

Sarrant

EN PAYRASSON

Cassini : Payrassonne


 

 
Fezensaguet

Sarrant

En Peiret

en graphie alibertine :

(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir".

pèira / pierre

Apparait généralement sous la forme "peyre" dans les noms propres. dérivés : (...)

Pèir, Pèr Pèira / Peÿ / Pierre

Pèir Berland defenot la libertat de Bordèu ! Dérivés : Dérivés ou variantes (...)

FANTOIR : "EMPEYRET"


 

 
Fezensaguet

Sarrant

EN NAUDET

en graphie alibertine :

Naudet
Prononcer "Naoudét" en faisant entendre le t final. Arnaudet Prononcer (...)

Arnaut Arnauda / Arnaude / Arnaud

Comme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine (...)

 

 

Sommaire Articles