Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Tonneins / Tonens
11 mars 2022
(Tonneins / Tonens)
Quai de la Barre
Tonneins a conservé ses quais sur la Garonne, et c'est un miracle : Région Gascogne Prospective (...)
23 juin 2021
(Tonneins / Tonens)
Teyssené
CN (F2 St Georges) : Teysené (avec "A Bongout" au sud) Etat major 19e siècle : Tessene IGN 1950 : (...)
(lo) Teishenèr
Pron. "(lou) Téchénè"...
17 mai 2021
(Tonneins / Tonens)
Pelleport
CN (B2 Gautrenque) : Pelle-Porc
Pelapòrc
A la fois nom de famille (sous la forme "Pelleport" et si notre explication (...)
17 mai 2021
|
1
(Tonneins / Tonens)
Piets
Piets est un nom bien gascon. Dans la campagne tonneinquaise, certaines bordes sont devenues de (...)
17 mai 2021
(Tonneins / Tonens)
Le ruisseau "du Caillou" et les lieux-dits "Caillaud"
Le Cadastre napoléonien donne trois lieux écrits "Caillaud", dont la ferme nommée présentement "Au (...)
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".
17 mai 2021
(Tonneins / Tonens)
Peyreblanque
Rue Salvador Allende.
Peirablanca + (la,era) Pèira blanca
Prononcer "Peÿreblanque".
17 mai 2021
(Tonneins / Tonens)
Latapie
Latàpia + (la ,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur (...)
17 mai 2021
(Tonneins / Tonens)
Cassagneau
Le CN (TA, B2 Gautrenque) montre Cassagneau au coin de la rue du Biscarret (maintenant cours de (...)
Cassanhau ? Cassanhòu ?
Prononcer "cassagnaou", où "aou" est une diphtongue.
Un des nombreux dérivé (...)
17 mai 2021
(Tonneins / Tonens)
Castéra
C'est "Castera" et pas "le Castera" qui figure sur les cartes anciennes (Cassini...). Peut-être (...)
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".