Gascogne toulousaine Languedoc voisin Anneau gascon

Toulouse

- Vincent P.


 

Rue Viguerie / Carrèra de las Tripèras Vielhas / Carrèro de las Tripèros Bieilhos

en graphie alibertine :

Las Tripèras
Prononcer "Las Tripèros".


C’est peut-être snob, voire populiste, mais je n’aime pas les noms de rues qui doivent leur nom à une personnalité.
Je trouve généralement que les vieux noms "donnés par le peuple" font plus pour l’identité d’une ville que les divers hommages obligés aux Grands Hommes (une mode révolutionnaire idiote dans la droite lignée des communes rebaptisées).
Evidemment, je ne suis pas dupe de la difficulté qu’il y a à démêler l’authentique de la décision administrative.

Pour cette rue en l’occurrence, c’est clair : elle a reçu son nom au XIXème siècle en hommage à Charle Viguerie, un chirurgien de Toulouse, fils de Jean Viguerie et de Marguerite Cazaubon. Un Gascon donc.

Il serait dommage de ne pas rendre hommage à cet enfant de Toulouse surtout quand c’est un Gascon ;)
Mais un médaillon à l’endroit de sa naissance, une petite statue sur une place publique ne seraient-ils pas adéquats ?
Car notre cher Charles a entraîné la disparition de l’ancien nom de la rue, (qui a été aussi la Rue Neuve) à savoir Rue Tripières-Vieilles.

Je restitue une version proprement gasconne (èr), c’est à voir si ce trait y a été répandu (c’est un trait très solide du gascon que l’on retrouve au confluent Garonne-Ariège sur la même isoglosse que la simplification de nd, le h gascon, ll>r, la vocalisation de l final). Or comme ll>r est connu rive gauche à Toulouse et que tous ces traits sont rarement disjoints ...


 

Grans de sau

  • Je suis complètement d’accord.
    Combien y a-t-il de Places Verdun, de rues Gambetta, de Boulevards du 8 mai 45, de rond-points ou ponts du 14 juillet ????
    Je suis à 200% pour le retour de ces noms honteusement effacés (et avec eux notre histoire et notre conscience !) tels que la Haute Plante, ou encore le Cami(n) Saliè(r) renommé "Boulevard de l’Europe"....
    Honte à ceux qui détruisent notre patrimoine !

  • Le détruisent-ils consciemment ?
    Je crois qu’il s’agit là de la manifestation la plus évidente du manque de dynamisme local ce qui induit un imaginaire français.
    Les noms de lotissements sont les continuateurs de la mièvrerie d’un Fabre d’Eglantine, quant aux noms des rues qui changent au gré des époques, ce sont les panthéonisations successives, un coup Mirabeau, un coup Marat, un jour Thiers, un autre De Gaulle.
    Bref, ce n’est pas vraiment qu’ils veulent faire mal, c’est seulement qu’ils n’ont pas d’autre modèle à disposition.

    Pourtant, ce n’est pas à désespérer : voici ce qu’une commune gasconne comme Urt peut faire grâce au label basque : "Le Broy" (nom gascon).

    www.sobrim-immobilier.com

  • Justement, le pire, c’est qu’ils détruisent notre patrimoine inconsciemment, car ils ne savent même pas qu’on en a un. Donc du coup, la faute nous revient à nous...
    Après, qu’est-ce qui est le pire : un "boulevard Charles de Gaulle" ou un "Boulevard des lilas/palmiers/acacias..." ?

    PS : Le lien ne semble pas fonctionner ? (Page introuvable)

    Réponse de Gasconha.com :
    Le lien fonctionne, maintenant...

  • En 2017, donc 8 ans plus tard, le regretté Hlo n’est plus, le site du promoteur nous dit que le projet du Broy à Urt "est actuellement achevé", mais nous propose (si nous préférons avoir une adresse gasconne !) Loustaunau à Tarnos.
    Le Broy à Urt (noté seulement "Broy" par l’IGN qui indique cependant aussi un "chemin du Broy"), comme Loustaunau à Tarnos, sont des lieux préexistants aux projets immobiliers. Il faut saluer le respect des noms existants, surtout quand ils sont gascons, ça va de soi.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document