Ancizan
En Aure, deux phénomènes très localisés :
– Passage de z intervocalique à d, comme en Bordelais.
– Recul de l’accent tonique non-standard.
C’est ainsi qu’Ancizan est prononcé localement An’cido. Mais on est bien face à un toponyme latin en -anum, généralement accentué sur la finale -an.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ancizan :
-
12 septembre 2023
(Ancizan)Pic de Lia Eth Pic deth Liar ?
(lo,eth) Linar, Liar
Pluriel : (los,eths) Linars, Liars ; prononcer "(lous,eths) Linàss, Liàss". (...) -
12 septembre 2023
(Ancizan)Pichaloup
Pishalop
Prononcer "Picholoupp", "Pichaloupp", "Picheloupp"... -
12 septembre 2023
(Ancizan)Rue de la Hount de Débat
-
12 septembre 2023
(Ancizan)Rue de la Bigne
-
12 septembre 2023
(Ancizan)Rue de las Anclades
(l’,er’)Anclada
Variante de Anglada, très probablement.