Beyrie-sur-Joyeuse
en graphie alibertine :
Laveiria + (la) Veiria
|
Commune du pays de Mixe, donc en Basse-Navarre anciennement dacquoise.
Le nom officiel est repris de l’administration gasconne, issu du latin vitrina, sans qu’on sache vraiment ce que cette "verrerie" signifie (ateliers ?).
Le nom basque est également issu de l’étymon latin :
vitrina>bithirina (insertion d’une voyelle anaptyctique)
>mithiriña
Je ne connais pas la raison pour laquelle le rivière Aran est devenue la Joyeuse. Charlemagne probablement.
